Jornadas internacionales de cultura y paz de gernika 2007
Programa

22 de ABRIL, Miercoles

2o Encuentro anual del Proyecto Europeo CRIC.

14:00-20:00 Tiempo social de CRIC (Visita a la Reserva de la Biosfera de Urdaibai, Cuevas de Santimamiñe (Kortezubi), Forua, Bermeo).

23 de ABRIL, Jueves

Lugar: Elai Alai Aretoa.

9:00-9:30 Inscripción y entrega de materiales.

9:30-10:00 Inauguración de las XIX Jornadas Internacionales de Cultura y Paz de Gernika.

10:00-11:00 Conferencia Inaugural.

  • Vicent Martínez Guzmán. "Identidades para hacer las paces", Director de la Cátedra UNESCO de Filosofía para la Paz, Universitat Jaume I, Castellón.

Presentación: María Oianguren. Directora del Centro de Investigación por la Paz Gernika Gogoratuz.

11:00-11:30 Pausa café

11:30-13:00 Sesión de la mañana.

  • María Jesús Cava Mesa. "Gernika, el estudio de caso y la historiografía de la memoria (trece años después)", Catedrática del Departamento de Historia Contemporánea, Universidad de Deusto.
  • David Uzzell. "Cuando y donde se encuentran la memoria y la historia", Profesor titular de Psicología Ambiental del Departamento de Psicología, Universidad de Surrey, Reino Unido y asesor del proyecto CRIC.

Presentación: Dacia Viejo Rose, Departamento de Arqueología, Universidad de Cambridge.

13:00-14:00 Diálogos horizontales dirigidos por Carsten Paludan-Müller, Director General del Instituto Noruego de Investigación del Patrimonio Cultural (NIKU) y Asesor del proyecto CRIC.

14:00-16:00 Almuerzo.

16:00-18:00 Sesión de la tarde.

  • Jokin Alberdi. "Lo común: definiendo la diversidad y interculturalidad en la vida cotidiana", Profesor de la UPV-EHU, Gernika Gogoratuz.
  • Daniel Nina. "Lo común: definiendo en la vida cotidiana espacios de reconciliación", Catedrático Asociado, Facultad de Derecho Eugenio Maria de Hostos, Mayaguez, Puerto Rico.

Presentación: Andreas Schäfter. Gernika Gogoratuz. Red Bilgune.

18:15-19:15 Presentación del DVD. Bizi naizen lekutik (Desde el lugar en el que vivo). Historias de vida de las migraciones de Gernika y Busturialdea (en castellano).
Dirección: Oier Plaza y Daniel Asua, Berde Produzioak - Producciones Plaza.
Coordinación del proyecto: Red Bilgune (Gernikatik Mundura, Ideasur y Gernika Gogoratuz).

20:00 Cóctel (Escuelas del Pasileku Gernika)

24 de ABRIL, Viernes

Memoria e identidad. La reconstrucción del paisaje simbólico. Presentación del proyecto y estudios de casos del programa Identidad y Conflicto-CRIC.

Lugar: Elai Alai Aretoa.

10:00-11:50 1a Sesión de la mañana.

  • Presentación del proyecto CRIC. Marie Louise Stig SØrensen, Departamento de Arqueología de la Universidad de Cambridge.
  • Francia. Jean Paul Amat, Insituto de Geografía y Planificación Urbana, Universidad de París IV Paris-Sorbona y Paola Filippucci, Departamento de Antropología Social, Universidad de Cambridge.
  • Bosnia. Dzenan Sahovic, Centro Europeo CBRNE
  • Chipre. Costas M. Constantinou, Olga Demetriu, PRIO Cyprus Center.

11:50-12:10 Pausa café.

12:10-13:40 2a Sesión de la mañana.

  • Alemania. Karl-Siegbert Rehberg y Barbara Lubich, Universidad Técnica de Dresde y Matthias Neutzner, iniciativa "13 de febrero, 1945" de Dresde.
  • España. Madrid: Carmen Ortíz García y Cristina Sánchez Carretero, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC). Gernika: Dacia Viejo Rose, Departamento de Arqueología, Universidad de Cambridge y María Oianguren Idigoras, Gernika Gogoratuz.

13:40-14:15 Ronda de preguntas y discusión.

14:15-16:00 Almuerzo.

Programas paralelos:

16:00-18:30 Seminario interno del programa CRIC

Lugar: Museo de la Paz de Gernika.

16:30-18:30 Sesión de la tarde de las jornadas.

Lugar: Elai Alai Aretoa.

  • Frieder Wolf. "Petra Kelly y Gernika. Propuestas de Paz", Colaborador científico del despacho parlamentario de Petra Kelly (1984-1989).
  • Alicia Cabezudo. "Lugares simbólicos e historias de vida: El caso argentino", Profesora de la Escuela de Ciencias de la Educación, Universidad Nacional de Rosario, Argentina.
  • Bill Kelly, "Arte hacia la Paz", fundador del Archivo de Arte Humanista (Australia).

Presentación: Alex Carrascosa. Gernika Gogoratuz.

18:30-20:00 XIII Encuentro de los testigos sobrevivientes del Bombardeo de Gernika.

Lugar: Elai Alai Aretoa.

"Ikusmen Ahotsa - La voz visual - Die Sichtbare Stimme." Una nueva y personal visión sobre ser sobreviviente de Gernika (subtitulado en inglés)

Un film de Pia Kulhmann y Pedro Deltell. Oigovisiones Films producción Audiovisual.

Coordinación del proyecto: Gernika Gogoratuz.

Participan: Luis Iriondo y Pedro Baliño (Protagonistas del film).

Presentación: Anna León. Gernika Gogoratuz.

20:00 Clausura de las XIX Jornadas Internacionales de Cultura y Paz de Gernika.

25 de ABRIL, Sábado

Programas paralelos:

9:30-13:30 XII Asamblea anual de la Red Gernika. Red de respaldo a procesos orientados hacia una reconciliación.

Tema: Educación por la Paz y proyectos de cooperación internacional.

Presentación: Fernando Cruz. Gernika Gogoratuz.

Lugar: Kultur Etxea.

9:30-18:00 Seminario interno del programa CRIC.

Lugar: Museo de la Paz de Gernika.

Con la participación de Guha Shankar: "Maneras de escuchar. Una aproximación al trabajo de campo etnográfico". Biblioteca del Congreso, Washington, EEUU.

26 de ABRIL, Domingo

72o Aniversario del Bombardeo de Gernika.

9:30-11:30 Visita por Gernika-Lumo, Casa de Juntas y el árbol de Gernika. Museo de la Paz y Museo de Euskal Herria, Astra y otros sitios de interés histórico y cultural de la villa.

Presentación: Grupo de Historia Gernikazarra.

11:30 Entrega de los Premios Gernika por la Paz y la Reconciliación - V Edición, concedidos por el Ayuntamiento de Gernika-Lumo y el Ayuntamiento de Pforzheim, Alemania.

Lugar: Teatro Lizeo - Teatro Liceo.

16:30 Responso y Ofrenda Floral por las víctimas del Bombardeo.

Lugar: Cementerio de Zallo, Gernika.

Las sesiones de las jornadas tendrán traducción simultanea castellano-inglés.