
This publication is a significant contribution to the body of knowledge on Busturialdea-Urdaibai. It gathers the sharp and committed perspectives of experts familiar with the region, who present a clear-eyed view of the area from economic, social and environmental standpoints: the stabilisation of the agricultural, fishing and industrial sectors; the environmental threat posed by mass tourism, which will bring little benefit to the region; unemployment and precarious employment among young people and women; increasing difficulties in accessing land and housing; obstacles to the social inclusion of immigrant communities and the invisibility of pockets of poverty and social exclusion; the loss of identity and cultural heritage; water pollution, a water deficit and monoculture in forestry; flexible planning and a lack of a joint strategy for economic development; a lack of leadership, and a lack of communication between communities and institutions.
In the face of this portrait of the region, a firm commitment is made to strengthening the existing capacities in the territory and to articulating more socially inclusive spaces for deliberative dialogue, in order to envision shared and alternative strategic plans based on sustainability and social justice, to agree and launch them, whilst maintaining communication with the institutions.
TABLE OF CONTENTS
HITZAURREA. Jokin Alberdi Bidaguren
UDAZKENAK BUSTURIALDEAN. Xabier Arana Eiguren
A. BEGIRADA EKONOMIKOA. Ramón Zallo Elgezabal
BUSTURIALDEA-URDAIBAI, BIDEGURUTZE SOZIOEKONOMIKOA
1. BEGIRADA BAT EKONOMIA JASANGARRIAREN IKUSPEGITIK
2. EGOERAK, INDARGUNEAK ETA AHULEZIA SOZIOEKONOMIKOAK
3. HAMAR DILEMA ETA EGON DAITEZKEEN AUKERAK
B. BEGIRADA SOZIALA. Rosa De La Asunción Sanz
1. BIZTANLERIA
2. ESKOLA-JARDUERA
3. GENERO-DESBERDINTASUNA
4. ETXEBIZITZA: EGOERA
5. INGURUMENAREN EGOERA
C. SOZIOINGURUMEN BEGIRADA. Xabier Arana Eiguren
EMAITZEN AURKEZPENA FORMATU ERRAZEAN
1. LURRALDEA, POPULAZIOA, ETA NATURA- ETA KULTURA-ONDAREA
2. NATURAREN ABERASTASUNA ETA INGURUMENAREN FUNTSEZKO BALIABIDEAK
3. INGURUMENAREN EGOERA
4. SOZIOEKOSISTEMEN IKUSPEGIA
5. NATURAREN ZERBITZUAK ETA GIZA ONGIZATEA
6. KULTURA-PAISAIA
7. KLIMA-ERRONKA
8. INGURUMENAREN GOBERNANTZA
9. ONDORIOAK
D. BEGIRADA ESTRATEGIKOA. Xabier Arana Eiguren
ADMINISTRAZIO PUBLIKOAK SUSTATUTAKO PLANAK ETA JARDUERAK (2000-2020)
1. PLANGINTZA PUBLIKOA
2. PLANGINTZA INTEGRALA
3. INGURUMEN ARLOA
4. KULTURA ARLOA ETA EUSKERA
5. ARLO EKONOMIKOA
6. ARLO SOZIALA
7. LURRALDE ANTOLAMENDUAREN ETA AZPIEGITUREN ARLOA
8. PLANGINTZA IKUSPEGI INTEGRALA
9. GOBERNANTZA HORIZONTALA
10. ONDORIOAK
11. DOKUMENTU ERREFERENTZIAK
I. ETA II. ERANSKINAK
IN STOCK
PRICE: €15
Collect and pay on collection.
For enquiries, please contact:
info@gernikagogoratuz.org
This publication has been made possible thanks to the funding of the Basque Government’s Agency for Cooperation for Development (AVCD-Elankidetza), the Gernika-Lumo Town Council, the Gernika-Lumo Cultural Centre Public Foundation, the Gernikatik Mundura association, and the Gernika Gogoratuz Association for Peace Research.
Xabier Arana Eiguren, Rosa de la Asunción Sanz y Ramón Zallo Elgezabal
GERNIKA NETWORK COLLECTION
Collection Director: María Oianguren Idigoras.
Publication Coordination: Mercedes Esteban.
Cover image and pictograms: Goikipedia.
Design and layout: eMeriel.
2021
Legal deposit: BI 02192-2021
ISBN: 978-84-09-37316-1
July 2022
Publications Red Gernika, Territories in Conflict