Archive

1937ko apirilaren 26an, Espainiako Gerra Zibila gori-gorian zegoela, Gernika bonbardatu zuten alemaniarren Kondor Legioaren hegazkinek, alegia, euskaldunen hiri saindua, aintzineko demokraziaren sinboloa. Izan ere, Kondor Legioa Espainiako Errepublikaren aurka matxinatutako militarren armada laguntzailea zen. Ekintza hau erabakiorra izan zen, Euskal Herri Autonomoa (Euskadi) arin menperatzeko eta Francoren erregimenak demokraziaren aurka garaitzeko....

Presentación: Juan Gutierrez, director de Gernika Gogoratuz. Centro de Investigación por la Paz. Prólogo: Eduardo Vallejo de Olejua, alcalde de Gernika-Lumo y presidente de la Fundación Gernika Gogoratuz. Financiada por Gernika Gogoratuz en colaboración con el Departamento de Justicia, Economía, Trabajo y Seguridad Social y el Departamento de Cultura del Gobierno Vasco, y la Dirección...

Vorstellung: Juan Gutierrez, direktor von Gernika Gogoratuz. Vorwort: Eduardo Vallejo de Olejua, Oberbürgermeinster von Gernika-Lumo. Diese Forschungarbeit ist von Gernika Gogoratuz gefördert worden, in Zusammenarbeit mit den baskinchen Landesministerien für Justiz, Wirtschaft, Arbeit uns Soziales und der Generaldirektion IA für Multilaterale Beziehungen, Menschenrechte und Demokratisierung der Europäische Kommission....

Prólogo: Peider Könz, representante de la Universidad de Naciones Unidas en Europa. Traducción de la obra original en inglés: Teresa Toda. Financiada por Gernika Gogoratuz en colaboración con el Departamento de Justicia, Economía, Trabajo y Seguridad Social y el Departamento de Cultura del Gobierno Vasco, y la Dirección General de Derechos Humanos y Democratización de...